title: melancholy
artist: we are the night
album: we are the night
requested by: rei
잠이 안와 내 방 비가와
많은 생각 너무 무거워
내일을 그려보고
어제를 고쳐봤어
눈물이 삐져나와
오늘만 피해가다
바람이 불어와 날아가도 될까
약해지고 파란 나는 새벽 두시
목마름도 사라져
배고픔도 사라져
모든게 느려지고
시간은 멈춰있어
너와나 떠오른다
너와나 바람이다
바람이 불어와 날아가도 될까
약해지고 파란 나는 새벽 두시
조금 더 눈을감아
조금 더 울어 불을끄고
— — —
I can’t sleep, it’s raining in my room
All these thoughts are so heavy
I’ll draw tomorrow
I tried fixing yesterday
My tears are sticking out
I’m avoiding today
It’s windy, can I fly away?
Blue me is getting weaker at two in the morning
My thirst disappears
My hunger disappears
Everything slows down
Time is stopping
You and I are rising
You and I are the wind
It’s windy, can I fly away?
Blue me is getting weaker at two in the morning
Close your eyes a little longer
Turn the lights off and cry a little longer
_________________________
translated by jin for lyricalmovement
original lyrics from: music naver
rules;
— please credit the translator when reposting.
— you must contact the translator for subbing and other redistribution matters.
Lyrical Movement 